リアリティ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』の司会者であるル・ポールが、新シーズンより、12シーズンに渡って使ってきた名台詞をよりジェンダー・インクルーシヴに変化させた。（フロントロウ編集部）
『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13
ドラァグクイーンたちが“アメリカズ・ネクスト・ドラァグ・スーパースター”の称号と賞金を目指して毎週バトルする番組『ル・ポールのドラァグ・レース』。日本ではNetflixにて12シーズンが配信されている同作は、新シーズンであるシーズン13の全米放送が2021年1月1日より始まった。
12人のクイーンたちが参加するシーズン13では、新型コロナウイルスの感染対策のために、ステージとワークルームのデザインを一新。ソーシャル・ディスタンスが可能な仕様に変わっている。そんな新たなスタートを切ったシーズン13で、司会者のル・ポールが発したあの名台詞の変化が注目されている。
ル・ポールが毎エピソード言うセリフに変化
『ル・ポールのドラァグ・レース』新シーズンより変わったのは、毎エピソードでル・ポールが言うこのセリフ。
“Gentlemen, start your engines, and may the best woman win!”
（ジェントルマン、エンジンをふかして。最高の女性に勝利あれ！）
ル・ポールはこのセリフを、シーズン13の第1話でこう言い換えた。
“Racers, start your engines, and may the best drag queen win!”
（レーサーたち、エンジンをふかして。最高のドラァグクイーンに勝利あれ！）
新しいフレーズからは、ジェントルマンと女性という、一般的にジェンダーの枠組みに入る言葉がとりさらわれた。これは、多様なジェンダー・アイデンティティに寛容になるための取り組みのよう。
『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン13は現在アメリカで放送中で、日本での配信は未定。（フロントロウ編集部）
