コービーの妻がついにコメント
米時間1月26日（日）にヘリコプターの墜落事故により、41歳の若さで急逝した元NBAのスーパースター、コービー・ブライアント。
不慮の事故で他界したコービーと娘のジアナ。
13歳だった彼の次女ジアナ・ブライアントや彼女が所属するジュニア・バスケチームの女性コーチ、大学野球のアメリカ代表のコーチを務めたジョン・アルトベリ監督とその家族ら乗客9名の命を奪った不慮の事故に全世界が悲しみに包まれ、マイケル・ジョーダンやレブロン・ジェームズらバスケ界の新旧トップ選手たちをはじめとした多くの著名人が追悼している。
そんな事故から3日が経った今、愛する夫と娘を亡くしたヴァネッサ・ブライアントが自身のSNSに声明文を公開した。
【声明文全訳】
「娘たちと私は、数多くの愛とサポートの言葉をくれた皆様に感謝します。祈りを捧げてくれてありがとうございます。私たちにはこれが必要です。子供たちにとって素晴らしい父親である、愛しい夫コービー、そして愛と思いやりに溢れた素晴らしい娘であり、ナタリア、ビアンカ、カプリにとって良き姉妹である、美しく優しいジアナが突然いなくなってしまったことにひどく打ちひしがれています。また、日曜日の事故で愛する人を亡くした家族へお悔やみ申し上げます。
今の私たちの痛みを説明できる言葉はありません。ただ、コービーとジアナが深く愛されていた、ということを慰めとし、私たちの人生に寄り添ってくれたことを光栄に思います。2人が永遠に一緒にいてくれたらよかった。私たちにとって輝く光だった2人は、こんなにも早く私たちからいなくなってしまいました。
これから先、私たちの人生がどうなってしまうのか分からない。彼らのいない人生は想像も出来ません。でも毎日起き上がり、前進していきます。なぜならコービーと愛しいジアナは私たちの歩む道を照らしてくれるのだから。私たちの愛情に終わりはありません。すなわち計り知れないのです。できることなら、2人を抱きしめ、キスをして、称えて、いつまでも一緒にいたい。
みなさんへ、苦楽と追悼とサポートを共有してくれてありがとうございます。新しい現実を受け入れるまで私たちのプライバシーを尊重してくださると幸いです。
マンバ（※コービーのニックネーム）ファミリーを称えるため、マンバ・オン・スリー・ファンドを設立しました。この事故で被害にあった家族を支援するためのものです。MambaOnThree.org.から寄付できます。
若者のスポーツの繁栄というコービーとジアナのレガシーについては、MambaSportsFoundation.org.にアクセスしてみてください。
皆様の祈りと、コービー、ジアナ、ナタリア、ビアンカ、カプリ、私を愛してくれて、本当にありがとうございます」
（フロントロウ編集部）
