BTSのジョングクの「言い間違い」がきっかけで、人気ファストフード店のSNSに“異変”が!?（フロントロウ編集部）
BTSジョングクが人気飲食店の名前を間違えた結果
アジアだけでなく、アメリカやヨーロッパなど全世界で旋風を巻き起こしている韓国のボーイズグループ「BTS（防弾少年団）」の最年少メンバー、ジョングクに名前を間違われてしまったアメリカの人気ファストフードチェーン「Chipotle」のツイッターに起きた“異変”が話題になっている。
事の発端となったのは、つい先日、BTSの公式YouTubeチャンネルで公開された舞台裏映像のなかでジョングクが口にしたひと言。動画には、「Butter（バター）」をはじめとするヒット曲を披露して話題になった、『The Late Late Show（原題）』の人気コーナー「Crosswalk the Musical（日本語訳：横断歩道ミュージカル）」の撮影現場で、BTSのメンバーたちがケータリングのChipotleに舌鼓を打つ様子が映されていた。
ジョングクも「これおいしいね。大好き。毎日食べたい」と大満足の様子だったが、「チコレ？」とChipotleの読み方を間違えてしまう場面も。ちなみに、日本語では「チポトレ」と表記されることが多いが、実際の発音は「チポレ」。
ジョングクに名前を間違われてしまったChipotleは、後日、公式ツイッターで「今日からチコレです」とユーモアたっぷりのコメントをつぶやくと、アカウント名を「Chicotle（チコレ）」に変更。さらに、バナー画像に使用されている写真の店舗の看板も「Chicotle」に変えた。
It's chicotle from now on
— Chicotle (@ChipotleTweets) January 23, 2022
ちなみに、ChipotleはBTSのファンを対象とした無料キャンペーンを展開するなど、名前を間違えられるというハプニングを逆手に取ったプロモーション活動を実施している。（フロントロウ編集部）
