追記(2020年6月17日)
米TMZが入手した出生証明書によれば、グライムスとイーロン・マスクの子供の最終的な名前は「X AE A-XII」と正式に名付けられたという。誕生した当初、2人は子供の名前について「X Æ A-12 Musk」と発表しており、最終的には数字の表記がローマ数字に変更されたほか、「Æ」の表記が「 AE」に変更されている。
追記(2020年5月25日)
グライムスはインスタグラムの投稿に寄せられたファンからの質問に答える形で、カリフォルニア州の法律に合わせるため、「X Æ A-12」の表記をローマ数字を用いた「X Æ A-Xii」に変更したことを告白。ちなみに、名前にダッシュ記号“-”を用いるのは許可されているそう。
.@Grimezsz reveals she had to change her child’s name from “X Æ A-12” to “X Æ A-Xii” because numbers aren’t allowed in birth certificates:
— Pop Crave (@PopCrave) May 25, 2020
“one dash is allowed” pic.twitter.com/mGEIyiYAOA
難解な名前で話題になったX Æ A-12
(2020年5月11日)電気自動車事業のテスラ、オンライン決済サービスのPayPal、太陽光エネルギー事業のソーラーシティなど多くの企業を成功に導き、「世界一の起業家のひとり」に数えられるイーロン・マスクとカナダ出身のアーティストであるグライムスは先日、子供が誕生したことをSNSで報告。子供に「X Æ A-12 Musk」という名前をつけたことを明かして、世間をざわつかせた。
— Elon Musk (@elonmusk) May 5, 2020
X Æ A-12という名前の意味を“解読”しようと、多くの憶測が飛び交っていたなか、グライムスはTwitterで名前の由来を説明。
•X, the unknown variable ⚔️
— ꧁ ༒ Gℜiꪔ⃕es ༒꧂ ��� 小仙女 (@Grimezsz) May 6, 2020
•Æ, my elven spelling of Ai (love &/or Artificial intelligence)
•A-12 = precursor to SR-17 (our favorite aircraft). No weapons, no defenses, just speed. Great in battle, but non-violent �
+
(A=Archangel, my favorite song)
(⚔️� metal rat)
グライムスによれば、「X」は方程式などでも使われる変数のこと。そして「Æ」は「AI」を“エルフ風”に綴ったものだそうで、人工知能を意味する「AI(エーアイ)」と、日本語や中国語でLOVEを意味する「AI(アイ)」のダブルミーニングがあるという。「A-12」は1960年代にCIA向けに製造された偵察機A-12で、「アークエンジェル(Archangel)」という別名を持つことでも知られている。グライムスは「アークエンジェル」について、「お気に入りの曲」の名前だとも説明した。
果たしてその発音は?
名前に込められた意味こそ判明したものの、「X Æ A-12」の発音については明らかにされておらず、グライムスやマスク氏からの発表が待たれていた。
そんななか、グライムスは出産報道後に初めて投稿したインスタグラムのポストで名前の発音に言及。ファンからの質問に答える形で発音について「エックスはそのまま。文字のXみたいに」とした上で、“Æ”については「エーアイ。Aの後にIを言う、みたいな」と説明した。
また、グライムスは同じ投稿のなかで「アークエンジェル」について、イギリス出身のプロデューサーであるブリアルの楽曲「アークエンジェル」のことだとも明らかにしている。
しかし、マスク氏は「X Æ A-12」の発音についてグライムスとは違う考えを持っているよう。ポッドキャスト『Joe Rogan Experience』に出演した彼は発音について次のように説明した。
「エックスはそのまま、文字のX。Æは『アッシュ』って発音するんだ。それから、エートゥエルブ。A-12は僕がつけたんだ」
どうやら、マスク氏とグライムスの間で“Æ”の発音の認識が異なっている模様。「アッシュ」か「エーアイ」か、どちらの発音が2人の間で正式な発音になるかは定かでないけれど、2人が暮らすカリフォルニア州では「数字や記号」のついた名前が法的に認められておらず、このままでは出生届が受理されない可能性も報じられている。
ちなみにマスク氏は、2人の前妻との間に6人の息子をもうけていて、X Æ A-12くんは、7人目の子供。前妻との子供たちの名前は、ダミアン、グリフィン、グザヴィエ、サクソン、カイ。マスク氏と1人目の妻との間に2000年に誕生した男児はネバダと名づけられたがSIDS(乳幼児突然死症候群)により生後間もなく亡くなっている。
現在48歳のマスク氏はポッドキャスト『Joe Rogan Experience』の中で、グライムスとの間に子供が誕生したことについて「実を言うと、年齢を重ねてから子供を持ったほうがいいんじゃないかと思っている」とした上で、「そのほうがありがたみも大きいんだ。赤ちゃんは最高だよ」とX Æ A-12くんが生まれた喜びを語った。(フロントロウ編集部)
記事では当初、イーロン・マスク氏とグライムスの子供X Æ A-XIIについて“息子”と記載していましたが、グライムスがYouTubeのライブ配信のなかで“子供のジェンダーは子供自身が決めるもの”と語っていたため、ジェンダーを限定しない書き方に修正しました。