『ハリー・ポッター』を見ていると必ず出てくる「マグル」という言葉。なんとなく「普通の人間のこと」と分かっていても、正確な意味や語源、「マグル生まれ」「純血」との違いまで説明できる人は意外と少ないはず。この記事では、マグルの意味から魔法界の血統用語一覧、物語の根っこにある差別のテーマまで、まとめて解説する。
マグルとは？意味をおさらい
マグルとは、魔法界の言葉で「魔法が使えない、魔法界を知らない人間」のこと。ハリーを育てたダーズリー一家が代表的なマグルだ。魔法界は国際機密保持法によってマグルの世界から隠されており、マグルは魔法の存在自体を知らないまま暮らしている。ホグワーツの正式教科に「マグル学」があるくらい、魔法使いから見るとマグルの暮らしは興味深い研究対象らしい。
語源は「だまされやすい人」
マグル（Muggle）は原作者J.K.ローリングによる造語。英語の俗語で「だまされやすい人・カモ」を意味する「mug」に、かわいらしい響きの「-gle」を付けて作ったと、ローリング自身が過去のインタビューで明かしている。ばかにした響きになりすぎないよう、どこか愛嬌のある言葉に仕上げたのがポイントで、今ではオックスフォード英語辞典にも収録されるほど市民権を得た。ちなみにアメリカ魔法界では、マグルを「ノー・マジ（No-Maj）」と呼ぶ。『ファンタスティック・ビースト』で聞き覚えがある人もいるはずだ。
魔法界の血統用語一覧
マグルを起点に、魔法界には血筋を表す用語がいくつもある。まとめて覚えてしまおう。
| 用語 | 意味 | 代表的なキャラクター |
|---|---|---|
| マグル | 魔法が使えない一般の人間 | ダーズリー一家 |
| マグル生まれ | マグルの両親から生まれた魔法使い | ハーマイオニー、リリー（ハリーの母） |
| 半純血 | 魔法使いとマグル（またはマグル生まれ）の間の子 | ハリー、スネイプ、ヴォルデモート |
| 純血 | 先祖代々魔法使いの家系 | ウィーズリー家、マルフォイ家 |
| スクイブ | 魔法族に生まれたのに魔法が使えない人 | フィルチ、フィッグばあさん |
意外なのは、純血を至上とするヴォルデモート自身が半純血だということ。父トム・リドル・シニアはマグルだった。この矛盾はヴォルデモートの解説記事で詳しく掘り下げている。
マグルの両親から、なぜ魔法使いが生まれる？
ハーマイオニーのように、マグルの家庭から突然魔法使いが生まれることがある。原作の設定では、これは先祖のどこかにいた魔法使いの血が世代を超えて現れたものとされている。魔法界は子どもの魔力を感知しており、11歳になるとホグワーツから入学案内のふくろう便が届く仕組み。何も知らない家庭に突然手紙が舞い込むのだから、マグルの親たちの驚きは想像に難くない。
「穢れた血」——物語の根っこにある差別のテーマ
シリーズを貫く重いテーマが、血統をめぐる差別だ。純血主義者はマグル生まれを「穢れた血（マッドブラッド）」という侮蔑語で呼び、ドラコがハーマイオニーにこの言葉を投げつける場面は、シリーズ屈指の胸が痛むシーンになっている。ヴォルデモート陣営が目指したのは、マグル生まれの排除と純血支配の世界。学年トップの成績を誇るハーマイオニーがマグル生まれである事実そのものが、「血統と才能は関係ない」という物語からの答えといえる。
ダーズリー家が教えてくれる「マグルの怖さ」
一方で、シリーズ最初の「悪役」が魔法を憎むマグルのダーズリー一家だったことも忘れがたい。階段下の物置でハリーを育てた仕打ちは、魔法がなくても人は残酷になれることを示している。魔法界とマグル界、どちらの世界にも偏見と善意の両方がある——そんなフラットな視点も、『ハリー・ポッター』が大人になって見返しても刺さる理由のひとつだ。(フロントロウ編集部)
