FRONTROW

ジョー・ジョナスのTシャツに書かれている「八米田」の意味とは

FRONTROW Editorial Dept.
BY FRONTROW Editorial Dept.
ジョー・ジョナスのTシャツに書かれている「八米田」の意味とは

人気バンドDNCEを率いるジョー・ジョナスが、日本語が書かれたTシャツを着て街へ繰り出した。

日本語Tシャツを愛用

 今年3月に来日したジョー・ジョナスが、メンバーとともにLAの街を散策中に日本語のTシャツを着ている姿を。
 ジョーが着ているTシャツのバックプリントには「八米田」という文字が。海外でよくある変な日本語Tシャツかと思いきや、そうではなかった。

 実はこのTシャツ、アメリカのヘビーロックバンド、ヴァン・ヘイレンのTシャツ。「八米田」という文字は「一番」が横向きになったものだった。
 表側に浮世絵のデザインが施されたこのTシャツは、およそ30年前のもの。

 日本が好きなジョーは、プライベートでも日本語が書かれたTシャツを着ていた。

MORE

FEATURE

RECCOMEND