何が起きて、どういう意味で、これからどうなるの?
トランプ大統領はなぜ弾劾されたの?
2020年大統領選のライバルである民主党のジョー・バイデン議員とその家族の捜査をするようウクライナの大統領に圧力をかけたうえ、それに対するアメリカ議会の調査を妨害したとして、「権力乱用」と「議会妨害」を問われていた。
弾劾されるとはどういう意味?
弾劾(だんがい)とは、立法機関が政府の関係者の罪を告発すること。弾劾されると即クビという意味ではなく、弾劾されたあとに行なわれる裁判で有罪判決を受けた場合は職を追われる。
一般的な刑法で言いかえると、今回は下院が大統領には十分な罪が認められるとして「起訴」したということ。その起訴を受けてこれから裁判が行なわれて、そこで有罪判決がでた場合は罰を受ける(大統領職を追われる)と考えるとわかりやすい。
トランプ大統領は大統領職を失うの?
アメリカにはこれまで弾劾された大統領が2名いるけれど、どちらも大統領職を失うことを意味する「罷免」はされておらず、任期を満了している。そしてトランプ大統領もそうなる可能性が高い。
というのも、下院で弾劾されたあとには上院での裁判が待っており、そこで3分の2(67%)の有罪投票に達した場合は罷免される。
しかし上院の過半数をもつのは、トランプ大統領が率いる共和党。そのため有罪になる可能性は低く、同じように下院で弾劾されたけれど上院で3分の2の有罪投票を受けなかったため大統領としての職務を任期が終わるまで続けたビル・クリントン第42代大統領やアンドリュー・ジョンソン第17代大統領と同じ結末を迎える可能性が高い。
有罪にできる可能性が少ないならなぜ弾劾を進めた?
弾劾を支持した民主党としては、たとえ罷免できないとしても、トランプ大統領が法律を守らないことをスルーしてはならないという思いが強いよう。
また、弾劾された大統領はトランプ大統領を含めて歴史上3名だけ。不名誉であることに変わりはなく、その汚名が2020年のアメリカ大統領選で投票者の印象を変えることを期待する議員もいる。
海外セレブたちの反応
リゾ(シンガー兼ラッパー)
トミ・ラーレン:「ドナルド・トランプはまだあなたの大統領よ。トゥルース・ハーツ(※真実はつらいという意味のリゾの曲名)ね」
リゾ:「本当につらいのは、あなたのような人がたきつけるヘイトのせいでこの国が分断されてしまっていること。もうちょっと努力して、あなたのボーイ(※トランプ大統領のこと)が真実を述べられるよう助言してあげたらいいわ。彼は必要としているだろうから」
※トミ・ラーレン:トランプ大統領の支持者として知られる保守派のコメンテーター。
The only thing that hurts is this country is divided by hatred fueled from people like you.. why don’t u do better and give ya boy some advice on telling the truth, he’s gonna need it. https://t.co/E8SlndHDHa
— Feelin Good As Hell (@lizzo) December 19, 2019
ジョン・レジェンド(シンガー)
「憲法で定められた役割を果たしてくれた下院に感謝する。みんな、自分の(地域の)上院議員に電話をしてこの邪悪な男を政府から追い出すよう求めてくれ」
Thank you to the House of Representatives for doing your constitutional duty. Everyone please call your senators and tell them to remove this evil man from office. https://t.co/IKEPnZE84B
— John Legend (@johnlegend) December 19, 2019
コール・スプラウス(俳優)
“まだ公職から退くと決まったわけじゃない!!!”
「ああ、それはみんな知ってるから黙ってくれ。この勝利を手に、勢いをキープし続けようじゃないか」
“It doesn’t mean he’s out of office yet!!!!” Yeah everyone knows stfu. Take the win, carry the momentum.
— Cole M. Sprouse (@colesprouse) December 19, 2019
ケラーニ(シンガー)
「ハハハハハハハハ。ここ、ビッチのにおいがするわね。大きなピーチめ」
PAHAHAHA IT SMELL LIKE BITCH IN HERE @realDonaldTrump big PEACH
— Kehlani (@Kehlani) December 19, 2019
ミーク・ミル(ラッパー)
「本音を言うと、トランプの反応を聞くのが楽しみだよ。がっつりやった方がいい。インスタグラムでライブ配信したらいいんじゃないか」
I can’t lie I’m waiting to see what trump got to say about this lol he should just go out wit a bang he should go live on the gram
— Meek Mill (@MeekMill) December 19, 2019
ベット・ミドラー(俳優)
「上院は弾劾されたトランプを辞めさせることに投票しないでしょう。しかしこの汚名が彼の経歴から消えることはない。ホワイトハウスのシーツから、彼の日焼けスプレーの痕を取り除くことができないように」
No, the #Senate will probably not vote to remove #Trump from office as a result of his #impeachment, but the stains will never be removed from his record. Just like they’ll never get his spray tan body smears off the White House sheets.
— Bette Midler (@BetteMidler) December 19, 2019
アリッサ・ミラノ(俳優)
「今日はこの国の歴史にとっては最悪な日。
でも、民主主義が守られるという意味では最高な日」
This is a terrible day in our country’s history.
— Alyssa Milano (@Alyssa_Milano) December 19, 2019
But a great defense of our democracy
ジョージ・タケイ(俳優)
「ドナルド・トランプは、ロシアの助けを受けながら選挙人団を通してまぐれで勝って、気まぐれなエゴのせいで我々の連携を混乱させて、人種差別や反移民感情をかき立てて、一期目にして連邦議会で弾劾された人物として歴史に刻まれるだろう。たったそれだけだ」
ヴィクトリア・モネイ(ミュージシャン)
「ドナルド・トランプが弾劾された!!!!! ついに!あのオレンジをいなくならせることに少しずつ近づいているよ」
Anyway..DONALD TRUMP HAS BEEN IMPEACHED!!!!!! fina fuckin lee! Getting closer to making this orangesickle disappear man
— Victoria Monét (@VictoriaMonet) December 19, 2019
ティモシー・シャラメ(俳優)
主演映画『君の名前で呼んで』の劇中で桃(ピーチ)を使って性行為をしたシーンがあるティモシーは、自分は「インピーチ(桃の中)に入ったことがある」、トランプ大統領は「インピーチ(弾劾)されたことがある」という言葉遊びをする写真をインスタグラム・ストーリーズに公開した。
ドナルド・トランプ大統領に対する下院での弾劾可決を受けて、有罪か無罪かを決める弾劾裁判は、2020年1月にも議会上院で審議されると見られている。(フロントロウ編集部)