ある男性が飛行機の中で隣に座った女性の足首を見ると、意味が分かる人なら驚いてしまうタトゥーが入っていた。
海外セレブをはじめ、多くの人が入れている漢字のタトゥー。なかにはその漢字の意味を分かっていない人も多く、意味を知り驚いてしまう人も多い。
そんななか、ある男性が足首に驚きの漢字タトゥーを持つ女性に遭遇した。
そのタトゥーはこちら。
©altonwang
なんと女性の足首に入れられたのは、「味噌」という漢字。
この写真をアップした男性は、「フライトで隣になった女性に、そのタトゥーは中国語と日本語で『味噌』という意味だと伝える勇気がなかった。彼女が味噌汁を本当に大好きでない限りね」とコメント。
果たしてこの女性は、自分の足首に入っているタトゥーの意味を知っているのだろうか？
