『ラブ・アクチュアリー』ヒュー・グラント、「名シーン」が嫌すぎて“ウソをついて撮影先送り”していた

ヒュー・グラント、今でも嫌いなあのシーン

　2003年に公開された映画『ラブ・アクチュアリー』といえば、イギリスのロンドンを舞台に、様々な愛を描いた大ヒットオムニバス作品。監督はラブコメの巨匠リチャード・カーティスが務め、キーラ・ナイトレイやコリン・ファース、マーティン・フリーマンなど、そうそうたる面々が出演した。

　多くの人の心をいまだに温め続ける『ラブ・アクチュアリー』だけれど、劇中でイギリスの首相を演じたヒュー・グラントには、公開から16年が経った今でも思い出すだけで「完全なる地獄」だったと話すほどのシーンがあるよう。

　それはなんと、あのダンスシーン！

　首相という立場のヒュー演じるデイヴィッドが、ポインター・シスターズの「ジャンプ（フォー・マイ・ラブ）」に合わせてノリノリで首相官邸内を踊り回るという名シーンだけれど、ヒューは脚本を読んだ時に「これは耐えられないほどの苦痛だ」と思ったうえ、撮影も「完全なる地獄だった」と、英BBCによるヒューに密着したドキュメンタリー番組『Hugh Grant: A LifeOn Screen（原題）』で明かす。

リチャード・カーティス監督は音楽好きで有名

　しかし、大物俳優のヒューがいくらダンスシーンが嫌だと言っても、そのシーンは不可避。

　なぜなら、映画『ノッティングヒルの恋人』や『アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜』、『イエスタデイ』など、数多くの大ヒット作品を出がけてきた大物脚本家で監督のリチャードといえば、映画よりも音楽が好きと公言するほどの音楽好きだから。

　自身の映画でも数多くの音楽を効果的に使用してきたリチャードは、ヒューの音楽嫌いが信じられなかったようで、『Hugh Grant: A Life On Screen』の中で、完全に真顔でこんな感想を述べた。

　とはいえ、もちろんヒューもプロフェッショナル。最終的にはリハーサルも1度ではなく何度かこなし、リチャードに「すごくダンスが上手い」と言わせるほどの演技を完成させた。

　そんなヒューは、2017年のレッド・ノーズ・デーに『ラブ・アクチュアリー』のキャストたちが豪華再演した時に、56歳でふたたびダンスを披露した。

（フロントロウ編集部）