レバノンの首都ベイルートで大規模な爆発が発生
現地時間8月4日にレバノンの首都ベイルートにある港付近で大規模な爆発が発生。複数回起きた爆発は広範囲におよんでおり、レバノン保健相のハマド・ハッサン氏によれば、現時点までに少なくとも78人が亡くなり、4000人以上の怪我人が出ているという。
爆発の具体的な原因については現時点で明らかになっておらず、レバノンの国営通信社であるNNAによれば、最初に大きな爆発が起きたのは港の近郊にある爆発物を保管した倉庫の近くだったという。
レバノンのハッサン・ディアブ首相によれば、爆発があった港の倉庫には爆発の原因となる硝酸アンモニウムがおよそ2750トン保管されていたといい、現在原因の解明が進められている。
セレブたちがベイルートでの爆発に反応
ベイルートでの爆発を受けて、多くのセレブたちがSNSで反応を示している。
アリアナ・グランデ
my heart, strength and condolences are with Lebanon and everyone affected by this tragedy.
— Ariana Grande (@ArianaGrande) August 4, 2020
please support / donate if you’re able to, i will be doing so too. https://t.co/8ACJFzxl69
「私の心や、力、お悔やみをレバノンやこの悲劇に影響を受けたすべての方々に送ります。
どうか、可能であれば支援/寄付をしてください。私もするつもりです」
また、アリアナは赤十字社に寄付する方法も合わせて紹介している。
another way to support. the @RedCrossLebanon app: https://t.co/sLaP6g5a4h please share.
— Ariana Grande (@ArianaGrande) August 4, 2020
ホールジー
my heart is aching looking at these photos in Beirut. I have read from a lot of people that petitions aren’t effective and donations can result in a dramatic exchange decrease. Can someone share with me direct information about how we can help most effectively and immediately?
— h (@halsey) August 4, 2020
「ベイルートの写真を見て、心を痛めています。請願書は効果がなく、寄付をしても(通貨の)両替によって(価格が)劇的に減少しかねないと多くの人が言っているのを読みました。どなたか、最も効果的で迅速に支援することのできる情報を私に直接教えてくれませんか?」
ベラ・ハディッド
「信じられない。レバノン」
ディラン・ミネット
※動画の閲覧にはご注意ください。
absolutely terrifying. i have chills. i can’t even imagine experiencing this. my heart and thoughts are with everyone in beirut. https://t.co/Qehu4aouMw
— Dylan Minnette (@dylanminnette) August 4, 2020
「すごく恐ろしいよ。震えてくる。こんなことを経験するだなんて想像もできない。僕の心や思いはベイルートの皆さんと共にあります」
hospitals in beirut are completely full and there are thousands injured. here’s how you can help: https://t.co/mgOew8rr1c
— Dylan Minnette (@dylanminnette) August 4, 2020
「病床はもういっぱいで、まだ怪我をしている人たちがたくさんいます」とディランは別の投稿でツイート。クラウドファンディングのサイト「ジャストギビング」で立ち上げられているキャンペーンや、赤十字社のページなどにアクセスできるリンクをツイートして、支援するための方法を紹介した。
ジョーイ・キング
「今日、恐ろしい爆発によってレバノンは大打撃を受けました。どうか、できる方法で支援してください」
デュア・リパ
「これは本当に恐ろしい。ベイルートで何が起きているの? みんな、どうかみんなの愛する人は無事だって言って」
ヘイリー・スタインフェルド
「私の思いや祈りはレバノンの方々と共にあります」
ハーヴィー
please do what you can, I’ve only just watched the video and I can’t actually believe what I saw. swipe thru this and read. click how to help and you’ll see so many ways you can support the awful things that are happening in Lebanon � https://t.co/hmnFKUliaF
— hrvy (@HRVY) August 4, 2020
「どうか、皆さんのできることをしてください。動画を観たばかりですが、自分が観たものが信じられません。このリンクを開いて読んでみてください。クリックして支援する方法を見ると、今レバノンで起きている悲劇をサポートするための多くの方法が見つかります」
サラ・バレリス
Oh my god Beirut. Thinking about all the people there. Heartbreaking. Just devastating. �
— Sara Bareilles (@SaraBareilles) August 4, 2020
「ああ、なんてこと、ベイルート。ベイルートにいるすべての人のことを思っています。心が痛い。本当に恐ろしい」
(フロントロウ編集部)