進学のためニューヨークで1人暮らしをしている、ベッカム家の長男ブルックリン・ベッカムが乗っている自転車が故障するアクシデントが発生した。
現在、実家を離れてニューヨークで1人暮らしをしているブルックリン・ベッカムが、自転車に乗っている姿をフロントロウ編集部が激写。
路上を走っていたブルックリンの自転車が突然故障して自転車が動かなくなってしまい、あやうく転倒するところに。
慌てた様子で自転車を確認するも故障の原因がわからず、ガッカリした様子をあらわにしたブルックリン。
泣く泣く付近に自転車を停めて自分で修理を試みるが、一向に治る気配もなく途方に暮れたブルックリンだけれど、あきらめず近所の住民に修理器具を借りて故障した部分に手を加えると…。
ついに自転車は動くようになり、修理に成功。その後は、何事もなかったかのように颯爽とその場を後にした。
