フローレンス・ピューが主演と製作総指揮を務めたNetflixのドラマ『エデンの東』が10月1日に全話一挙配信された。9月のロンドンプレミアから話題を集めてきた本作には、早くも続編を望む声が上がっている。配信の反響は原作の売り上げにも及び、1952年に出版されたジョン・スタインベックの小説が、米国の大手通販サイトのベストセラーランキングで1位に浮上した。（フロントロウ編集部）
シーズン2の可能性は？
結論から言うと、シーズン2の制作は発表されておらず、その可能性も低いとみられている。本作は制作に入る前の段階から、全7話のリミテッドシリーズとして企画されていた。
ショーランナーを務めたゾーイ・カザンは、企画が発表された2022年の時点で「フローレンス・ピューこそが私たちの夢のキャシー。このキャラクターに命を吹き込むのに、これ以上ワクワクする俳優は考えられない。このリミテッドシリーズを2年かけて書いたことは、人生でいちばんの創作体験だった」とコメントしていた。最初から1シーズンで原作を描き切る前提だったのだ。
ゾーイの祖父は、1955年の映画版『エデンの東』を監督したエリア・カザン。ジェームズ・ディーンが初主演を務めた作品として知られる名作だ。祖父から孫へと、同じ物語のバトンが渡されたことになる。
74年前の小説がベストセラー1位に
配信の追い風を受け、米Varietyによると、原作小説は米Amazonのベストセラーランキングで1位に浮上。オーディオブック版もAmazonの「Best of #BookTok」リストに入った。物語は、南北戦争後から第一次世界大戦の終わりにかけて、カリフォルニア州サリナス・バレーで暮らすトラスク家とハミルトン家の数世代を描く大河ドラマだ。
ドラマ版の特徴は、アダム・トラスク（クリストファー・アボット）の妻で、夫を撃ち、生まれたばかりの双子を捨てるキャシーを中心に据えたこと。キャシーの義弟チャールズを演じたマイク・ファイストや、トラスク家の料理人でありながら双子の“もうひとりの親”のような存在になっていくリー（フン・リー）の物語にも厚みが加えられた。
「殺人者であり、生き延びようとする人」
ゾーイは米Varietyのインタビューで、キャシーについて「彼女は嘘つきで、それでいて驚くほど正直。殺人者であり、生き延びようとしている人でもある」と語った。15歳で初めて原作を読んだとき、自分が共感したのはキャシーだったという。
制作過程では、ある女性監督から「本物のフェミニストなら、すべてをキャシーの物語にしたはず」と反論されたこともあった。それでもゾーイは、双子の兄弟の物語を削らなかった。「私が関心を持っているのは、人類のほんの一部分ではない」と、男性たちの物語も含めて描く理由を説明している。
一方で、全7話に収めるため、原作で大きな比重を占めるハミルトン家のエピソードは大胆に削った。スタインベックが執筆中に編集者へ書き送った手紙を“北極星”にして、作者が物語を書くなかでキャシーに向けるようになった共感を読み取ったという。ドラマを見終えた人が原作に手を伸ばすのは、その“削られた部分”を確かめたいからなのかもしれない。
