Photos: ゲッティイメージズ、スプラッシュ/アフロ、Twitter
シャキーラが元バルセロナDFのジェラール・ピケに向けて書いたディスソングがYouTubeの視聴記録を破るほどの注目を集めるなか、それにピケも対応。自分のキャリアを二の次にしてピケのサッカー人生を支えたシャキーラの怒りの矛先はピケの母にも向いている。(フロントロウ編集部)

痛烈歌詞が話題! ディスソングが記録更新

 シャキーラ(45)の新曲「Out of Your League(アウト・オブ・ユア・リーグ)※」のミュージックビデオがYouTube上にて24時間で6300万回以上視聴され、24時間で最も視聴されたラテンソングとなった。

※実際の曲名は「Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53」だが、ファンの間ではサビの歌詞「Out of Your League」として知られている。曲はアルゼンチンの音楽プロデューサーBizarrapがYouTube上で続けている連載企画のひとつ。

 本作は、シャキーラが約10年連れ添い、子どもを2人もうけるも、浮気が原因で2022年に破局した元バルセロナDFのジェラール・ピケ(35)に対するディスソングなのだが、“out of your league”は直訳すると「あなたはリーグ外」で、日本語で言うところの「高嶺の花」という意味にあたる。つまり、シャキーラはピケに、“自分はあなたにとっては高嶺の花だ”というメッセージを送っているのだ。

 シャキーラはスペイン語で歌われている同曲のなかで、ピケと20代の新恋人の交際に触れて、自分には「22歳の若い子2人分の価値がある」と断言。ピケが自分から女性に乗り換えたことは「フェラーリをトゥインゴに」「ロレックスをカシオに」交換するようなものだと例え、サビでは「私はあなたにとっては高嶺の花だった。だから今あなたは自分と同等の相手と一緒にいるの」と痛烈なディスを放っている。また別の箇所ではピケのトレーニング・ルーティーンにも触れ、「ジムでたくさんの時間を費やしても、あなたの脳も少しは働く必要があるのよ」と歌った。

 さらにシャキーラは曲のなかで、渦中の脱税騒動とピケの母についても言及。

 シャキーラは2012年~2014年にかけて総額1450万ユーロの税金を納めなかったとして、2022年に6つの税罪に問われた。その期間はバハマに住んでいたため税法上のスペイン居住者としての資格がないと主張して裁判が行なわれる予定なのだが、シャキーラはピケがそんな大変な騒動のなか、隣家に暮らすピケの母親を置いたまま「私を捨てた」と批判した。

 そして極め付きにラストでは、「彼女は善良な人の名前を持っている。彼女は明らかに("クララ"...メンテ)あなたと同じ」と、ピケの新しい彼女であるクララ・チアの名前をはっきりと出している。

This article is a sponsored article by
''.