ジャスティン・ティンバーレイクがニューヨークで行われる予定だった『マン・オブ・ザ・ウッド』ツアーの公演を中止することを発表した。(フロントロウ編集部)

ティンバーレイクの声帯が数ヵ所損傷

 アルバム『マン・オブ・ザ・ウッド』を引っさげてツアー中のジャスティン・ティンバーレイクが、ニューヨーク公演を直前で中止することを、先ほどインスタグラムで発表。

コメント全訳はコチラ。

 「みんな、申し訳ないが今夜の公演をドクターストップのため中止しなければいけない。僕の声帯が数ヵ所損傷しているんだ。埋め合わせの公演は僕の誕生日、1月31日を予定している。詳細はのちほど。こうしたことになってしまって改めて本当に申し訳ない。またすぐに会えることを楽しみにしているよ。愛をこめて、J」

Instagram post by Justin Timberlake 窶「 Oct 24, 2018 at 8:26pm UTC

www.instagram.com

 ジャスティンは声帯を損傷してしまったことで、ドクターストップによりやむを得ず公演をキャンセルしなくてはいけないことを申し訳なさそうにファンへ報告した。

 大事を取って公演を中止したジャスティン。次の公演はニューヨークで10月28日を予定している。(フロントロウ編集部)

This article is a sponsored article by
''.